Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“relever deux points” in English

11 examples
Je voudrais relever deux points.
I should like to make two points.
Je désirerais relever deux points.
There are two points I would like to enlarge on.
Je voudrais maintenant relever deux points du rapport de Mme Carlotti.
I should like now to address two points in Mrs Carlotti's report.
Je voudrais cependant relever deux points à propos desquels je ne suis pas d'accord.
I would nonetheless draw attention to two points about which I disagree.
Je voudrais relever deux points qui devraient, selon moi, faire l'objet de l'agenda européen.
I should like to highlight two things that are necessary to the European agenda.
Monsieur le Président, je voudrais relever deux points positifs parmi les décisions du Conseil «pêche» de décembre.
Mr President, I would like to note two encouraging aspects of the decisions taken at the December Fisheries Council.
Je voudrais relever deux points précis à l’agenda, car j’ai le sentiment qu’ils sont particulièrement importants pour le dialogue euro-méditerranéen.
I should like to focus on two particular issues in the agenda, because I feel they are particularly important to the Euro-Mediterranean dialogue.
Il a d'ailleurs été adopté à une très large majorité au sein de la commission des affaires étrangères et je voudrais relever deux points parmi tant d'autres.
It was also adopted by a considerable majority in the Committee on Foreign Affairs, and I wish to mention two points among the many that were made.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, chers collègues, permettez-moi tout d'abord de relever deux points mentionnés au cours de ce débat.
(DE) Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, let me begin by dealing with two points from the debate.
Je souhaiterais relever deux points que je considère comme des initiatives très positives dans le cadre de la proposition de révision du règlement concernant l'attribution de labels écologiques européens.
Regarding the proposal to review arrangements for the awarding of a European eco-label, I would like to emphasize two points that I consider to be very positive initiatives.
au nom du groupe ALDE. - (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais revenir sur la rencontre interparlementaire, parlement panafricain et Parlement européen, pour relever deux points pour lesquels il faut une vision commune inscrite dans une stratégie commune.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to come back to the interparliamentary encounter between the Pan-African and European Parliaments to comment on two points where a common vision is needed within a common strategy.
Expressions with “relever deux points”
voudrais relever deux points5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.