Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“relevant du premier pilier” in English

16 examples
L'article 280 permet à la Commission d'engager une intervention subsidiaire dans les domaines relevant du premier pilier.
Article 280 enables the Union to intervene to take subsidiary action under the first pillar.
L'imbrication des matières relevant du premier pilier et des moyens considérés comme relevant du troisième pilier est une source de difficultés permanentes.
Mainstreaming matters that come under the first pillar with those regarded as coming under the third pillar is proving a source of constant difficulties.
Premièrement, au lieu de lier le dispositif à la PESC et aux actions extérieures de la Commission relevant du premier pilier, celui-ci a été inscrit dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune.
Firstly, instead of referring to the facility in the context of CFSP and the Commission's own first pillar external actions, it has been put into the context of the common security and defence policy.
Dans le domaine du blanchiment de l'argent, la Commission a recouru à la législation relevant du premier pilier pour empêcher le recyclage de l'argent provenant du trafic de la drogue par des opérations de blanchiment.
In the area of money laundering the Commission has applied legislation under the first pillar to prevent the circulation through laundering of money obtained from selling drugs.
Nous disposons à présent de vingt-et-une agences relevant du premier pilier et deux autres sont en cours de gestation: l'Institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes et l'Agence des produits chimiques prévue par le règlement REACH.
We now have 21 agencies under the first pillar with 2 more on the way: the Gender Institute and the Chemicals Agency to be created under the REACH regulation.
Nous nous félicitons, par conséquent, de cette proposition de la Commission, et l’objet de mon rapport est de renforcer cette proposition afin d’assurer la cohérence avec les instruments existants de protection des données relevant du premier pilier.
Consequently, we welcome this proposal by the Commission, and the purpose of my report is to enhance this proposal so as to ensure coherence with the existing data protection instruments coming under the first pillar.
L'article 96 de l'accord de Schengen, se rapportant aux catégories des étrangers signalés aux fins de la non-admission, se réfère aux contrôles aux frontières extérieures, à la politique des visas et à l'immigration, donc, à des données relevant du premier pilier.
Article 96 of the Schengen Agreement, on the categories of aliens to be refused entry, refers to external frontier controls and visa and immigration policy and therefore to data belonging to the first pillar.
J'attire votre attention sur le fait qu'en matière de contrôle des frontières extérieures, l'acquis de Schengen a été ventilé, dans le cadre de l'Union européenne, entre des éléments importants relevant du premier pilier et aussi des éléments importants relevant du troisième pilier.
I would like to draw your attention to the fact that, as regards the monitoring of external borders, the Schengen acquis was split, within the framework of the European Union, with important aspects coming under the first pillar and also important aspects coming under the third pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.