Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relevant du deuxième pilier” in English

9 examples
Cependant, nous considérons que ce mode de décision ne doit pas englober les questions relevant du deuxième pilier.
However, we consider that this method of decision making must not include issues that fall under the second pillar.
Le scénario le plus noir pour les bénéficiaires serait l'absence de régimes de pension performants relevant du deuxième pilier.
The worst case scenario for beneficiaries is that there are no flourishing second pillar pensions at all.
Ce petit dédommagement accordé pour la préservation du paysage est presque une notion relevant du deuxième pilier, qui devrait, de l'avis de beaucoup, être renforcée.
This small remuneration for caring for the landscape is almost an idea from the second pillar, which is widely believed to be in need of reinforcement.
Je me dois de dire à mes collègues que dans notre projet initial, nous étions favorables à l'extension des compétences de l'agence au contrôle d'organisations relevant du deuxième pilier.
I have to inform my fellow Members that in our original conception we endorsed extending the Agency's competence to monitoring organisations belonging to the second pillar.
Les questions relevant du deuxième pilier doivent être adressées aux États membres, mais vu les responsabilités connexes que nous assumons au titre du premier pilier, nous nous y intéressons.
Pillar II issues have to be addressed to the Member States but, given our related responsibilities under Pillar I, we take an interest.
Je suis d'accord avec l'idée exprimée par Mme Jeggle selon laquelle il faut également soutenir le réseau de femmes travaillant dans les zones rurales en Europe à l'aide des mesures relevant du deuxième pilier de la PAC.
I agree with the idea expressed by Mrs Jeggle about a European rural women's network supported also through the measures under the second pillar of the CAP.
Le rapport demande aussi aux autorités régionales et locales de profiter des possibilités offertes par les Fonds structurels et souligne le rôle joué par les programmes environnementaux relevant du deuxième pilier de la politique agricole commune.
The report also calls on regional and local authorities to take advantage of the opportunities offered by the Structural Funds, and underlines the role played by environmental programmes within the framework of the second pillar of the common agricultural policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.