Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“relevées entre” in English

4 examples
Vos remarques ainsi que les différences relevées entre les procédures de test, qui sont inacceptables, m'incitent à dire que cela prendra du temps.
Because of what you say and because of the difference in the testing procedures, which cannot be agreed, it is going to take some time.
Les divergences relevées entre les États membres quant à la nature et à la fréquence des contrôles et des sanctions sapent la politique commune de la pêche.
The difference in control and sanction, in terms of nature and frequency, within each Member State undermines the common fisheries policy.
J'ai le sentiment que les mesures proposées étaient nécessaires compte tenu des disparités relevées entre les États membres en ce qui concerne le respect des politiques fiscales et budgétaires.
I feel that the measures proposed were necessary due to the disparities noted between Member States with regard to compliance with fiscal and budgetary policies.
Les disparités relevées entre les États membres en ce qui concerne la réglementation de l'obligation de visa ou l'exercice du droit de vote dans le pays d'origine et le pays d'adoption remettent sérieusement en question l'égalité des droits entre tous les citoyens européens.
The discrepancies noted between Member States on regulating a compulsory visa requirement or on exercising the right to vote in both their country of origin and country of adoption raise a question mark over the equality of rights among all European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.