Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relevé par m” in English

4 examples
À l'évidence, le problème relevé par M. Bowe - la question de la température - sera sérieusement envisagé mais nous devrions attendre l'avis des experts.
The issue that Mr Bowe puts his finger on - the question of temperature - will obviously be seriously considered, but we should await the scientists' advice.
En ce moment, nous plaçons à mes yeux le porc au-dessus de l'homme, en ce qui concerne la prise d'aliments. Ce point a également été relevé par M. Graefe zu Baringdorf, et je le trouve vraiment aberrant.
In my view, we have started to place pigs before people as far as food intake is concerned.
Je suis tout à fait en accord avec le point relevé par M. Medina, vous voulez débuter ces projets dès que possible et je sais que l'éradication de la pauvreté est l'une des priorités du nouveau président.
I follow very much the point raised by Mr Medina, you want to get on with those projects as soon as possible and I know that poverty alleviation is one of the new President's priorities.
En ce qui regarde les répercussions internationales de l'Euro, un point relevé par M. De Clercq si je me souviens bien, on peut affirmer qu'il s'agit d'une question que nous devons tous étudier de manière approfondie.
With regards to the international implications of the Euro, a point made by Mr De Clercq, if I recall correctly, this is something that we all should study in great detail.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.