Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relatives à l'immigration illégale” in English

5 examples
C'est particulièrement important au moment où des défis internes émergent en raison des craintes de nos concitoyens relatives à l'immigration illégale, qui peut menacer la sécurité et les avantages sociaux en Europe.
This is particularly important at the moment when there are internal challenges from and fears among our citizens about illegal immigration, which may threaten security and social advantages in Europe.
Monsieur le Président, le Conseil a déjà répondu à plusieurs reprises à des questions émanant de membres du Parlement européen relatives à l'immigration illégale qui s'effectue par la voie des mers à partir du continent africain.
Mr President, the Council has already responded, on several occasions, to the questions from Members of the European Parliament on illegal immigration by sea from the African continent.
Nous avons avancé concernant des directives relatives à l'immigration illégale qui contiennent des mesures d'intégration et nous avons progressé dans les plans d'action de l'Union ; par conséquent, les affirmations de ce genre me semblent injustes.
We have made progress with directives relating to illegal immigration which contain integration measures and we have made progress with the Union's own action plans; I do not therefore think that statements of this type are justified.
En ce qui concerne l'action qu'il a menée et continue de mener dans ce domaine, le Conseil vous prie de se référer aux réponses qu'il a déjà données à de nombreuses questions émanant des membres du Parlement européen relatives à l'immigration illégale.
Regarding the measures that it has taken and is continuing to take in this area, the Council kindly asks you to refer to the answers that have already been given to numerous questions submitted by Members of the European Parliament on illegal immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.