Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“relativement peu de temps” in English

13 examples
Vous êtes commissaire depuis relativement peu de temps.
You are a relatively new Commissioner.
Il y a énormément de choses à accomplir en relativement peu de temps.
There is a very great deal to achieve in a relatively short space of time.
Elle est intermittente parce que ces crises durent relativement peu de temps, étant donné que les forces du marché agissent et rectifient la situation.
It is intermittent because these crises endure for relatively short periods as market forces come to bear and rectify the situation.
L'Union européenne a réagi plus vite qu'elle ne l'avait jamais fait et je crois qu'en relativement peu de temps, elle a pris des mesures très efficaces.
The European Union has reacted more quickly than ever before and I believe that in a relatively short period of time it has adopted some extremely efficient measures.
J’estime être en mesure de vous dire que cette majorité particulièrement large sera atteinte d’ici la fin de l’année, donc dans relativement peu de temps.
I feel in a position to say to you that this particularly large majority will be reached by the end of this year, thus fairly soon.
Ce sera le meilleur antidote pour éviter que ne se produisent de nouveau les confrontations et la situation de guerre que ces pays ont connues il y a relativement peu de temps.
This will be the best way of ensuring that conflicts do not arise. It should prevent a repeat of the war situation these countries experienced in the recent past.
Nous avons aussi constaté que nous ne sommes pas encore parvenus à atteindre ces objectifs dans tous les États membres, et qu'il nous reste relativement peu de temps pour remplir ces obligations avant 2010.
We have also seen that we have not yet succeeded in achieving these objectives in all the Member States, and that relatively little time remains to us to discharge those obligations before 2010.
Je crois que cela n'est pas tout à fait vrai en général et d' autant moins qu' il faut tenir compte du fait que le marché intérieur ne fonctionne que depuis le 1er janvier 1993, c' est-à-dire depuis relativement peu de temps.
I think that, overall, this is not the case at all, especially if we take into account the fact that the internal market has only been in operation since 1 January 1993, which is a relatively short time.
En relativement peu de temps, nous sommes parvenus à dégager des fonds supplémentaires, que nous avons l'intention de consacrer exclusivement au développement de nouvelles technologies plus propres et à la sécurisation de notre approvisionnement en énergie.
In a relatively short space of time, we have secured additional financial resources which we intend to earmark for the future development of new, cleaner technologies and for the purpose of increasing a reliable energy supply.
Je comprends toutefois qu'il y ait des problèmes de temps. Le fait est que nous disposons de relativement peu de temps pour une matière très abondante, et ceux qui s'en plaignent aujourd'hui sont les mêmes qui, il y a quelques temps, voulaient raccourcir encore les semaines de session plénière.
I do of course understand that there are problems with time, but that is simply because we have relatively little time and a great deal to discuss, and the people who are now complaining about this are precisely the ones we wanted to shorten the plenary weeks a little while back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.