News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relativement peu élevé” in English
13 examplesMais, après mûre réflexion, le montant est relativement peu élevé - 27 millions d'euros pour une période de six ans.
But when we come to think about it the amount of money is quite small - EUR 27 million over a period of six years.
Dans la proposition de statut, il est prévu de fixer l'âge de la retraite à 60 ans pour les députés, ce qui est relativement peu élevé.
The proposal for the Statute, however, provides for us to have a retirement age of 60, which is low indeed.
Les Ukrainiens sont instruits et travailleurs, mais le coût de la main-d'œuvre est relativement peu élevé et les exportations sont relativement concurrentielles.
Ukrainians are an educated and industrious people, but they enjoy relatively cheap costs and relatively competitive exports.
Si on le compare à l'aide régionale octroyée aux ports de pêche de n'importe quelle région de la Communauté, le montant alloué apparaît comme relativement peu élevé.
It is a relatively small amount of money when you consider it as regional aid to fishing ports in any part of the Community.
Il est possible que cette solution puisse fonctionner dans certains pays où l'âge de la retraite est relativement peu élevé, au moins pour certains groupes professionnels.
This may work in certain countries as they currently have a relatively low retirement age, at least for certain categories of pensioner.
Évidemment, le chiffre de 4 500 accidents mortels par an semble relativement peu élevé par rapport aux 250 millions de travailleurs, mais nous parlons de 4 500 vies humaines.
Obviously, the figure of 4 500 fatal accidents per year seems relatively low in comparison to the 250 million workers, but we are talking about 4 500 human lives.
Nous l’avons vu, les logiciels ont contribué au développement des économies et ont permis d’automatiser et de simplifier de nombreuses tâches à un coût relativement peu élevé.
As we have seen, software has contributed towards the development of economies and has made it possible to make many tasks automatic and simplified at relatively low cost.
Je sais qu'au cours des dernières années, le total des poissons réellement détruits de cette façon était relativement peu élevé; mais même s'il ne s'agit que de 10 000 ou 20 000 tonnes, c'est encore trop.
I know that in recent years the amount of fish actually destroyed in this way is relatively small but even 10, 0-20, 000 tonnes is too much.
Je pense donc que nous prenons un bon départ dans la mesure où, au cœur de la crise, le Parlement européen montre l'exemple en maintenant ses dépenses pour 2010 à un niveau très réaliste et même relativement peu élevé.
I therefore believe that we are making a new start because, in the midst of the crisis, the European Parliament is setting a good example by keeping its expenditure for 2010 at very realistic, I would even say low levels.
D'autre part, les crédits des fonds structurels donnent lieu à des paiements d'un montant relativement peu élevé éparpillés dans différents secteurs de la société, ce qui est encore un autre facteur qui rend le contrôle difficile.
All this helps to make it unclear how it is being used. At the same time, structural funding is used in small, scattered amounts in various areas of society, which further impedes auditing of its use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
