Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relative aux véhicules hors” in English

14 examples
Pour les automobiles, nous avons la directive relative aux véhicules hors d'usage.
In the case of cars we have an end-of-life vehicle directive.
Madame la Commissaire, nous avons une directive relative aux véhicules hors d'usage.
Commissioner, we have a directive for end-of-life vehicles.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette décision définitive du comité de conciliation sur la directive relative aux véhicules hors d'usage.
Mr President, I voted in favour of the Conciliation Committee' s definitive decision on the directive on end-of-life vehicles.
Les restrictions figurant dans la directive relative aux véhicules hors d’usage restent elles aussi applicables. Par conséquent, les dispositions existent.
The restrictions in the End-of-Life Vehicles Directive also continue to apply, so the provisions are there.
Monsieur le Président, chers collègues, la directive relative aux véhicules hors d'usage pose certainement les jalons de l'amélioration environnementale en Europe.
Mr President, the directive on end-of-life vehicles is certainly a milestone in the improvement of the environment in Europe.
Nous l'avions fait auparavant dans la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et dans la directive relative aux véhicules hors d'usage.
We have done so previously in the electronic waste directive and the end-of-life vehicles directive.
Un autre exemple de cette bande dessinée concerne les accumulateurs au plomb des automobiles, qui ne sont pas interdits par la directive relative aux véhicules hors d’usage.
Another example from the comic strip is that of lead accumulators in cars, which are not prohibited in the directive on end-of-life vehicles.
À chaque législation, par exemple celle relative aux véhicules hors d’usage ou aux produits électriques et électroniques, notre Parlement a rappelé un principe simple: l’usage du cadmium doit être banni et ce produit ne doit demeurer que là où il n’existe pas d’alternative.
With each piece of legislation, such as those relating to end-of-life vehicles or to electric and electronic products, our Parliament has highlighted one basic principle: the use of cadmium must be prohibited, and this product must only remain in those instances where there is no alternative.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0051/99) de M. Florenz, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la proposition de directive du Conseil relative aux véhicules hors d'usage (COM(97)0358 - C4-0639/97-97/0194(SYN)).
The next item is the report (A4-0051/99) by Mr Florenz, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive on end-of-life vehicles (COM(97)0358 - C4-0639/97-97/0194(SYN)).
Dans son évaluation, la Commission se concentre essentiellement sur l' utilisation des additifs du PVC - plomb, cadmium, phtalates - et sur le traitement des déchets de PVC conformément à l' engagement qu' elle a pris dans la proposition de directive relative aux véhicules hors d' usage.
In its assessment, the Commission will mainly concentrate on the use of certain PVC additives, lead, cadmium and phthalates, as well as the treatment of PVC waste in accordance with the commitment the Commission made in its proposal for a directive on end-of-life vehicles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.