Elle contient la directive relative aux conditions d’entrée et de séjour dans l’Union européenne pour des motifs de travail ou d’études.
It contains the directive concerning conditions of entry and stay in the European Union for reasons of work or study.
La proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants des pays tiers aux fins d'un emploi salarié ou de l'exercice d'une activité économique est bloquée au Conseil.
The proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities was blocked in the Council.
En 2001, la Commission a présenté une proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi salarié ou de l'exercice d'une activité économique indépendante.
in writing. - In 2001, the Commission submitted a proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities.
La proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'études, de formation professionnelle ou de volontariat n'a pas encore été présentée au groupe de travail du Conseil.
The proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service has not yet been presented to the Council working group.
Le Conseil a également l’intention de faire progresser les travaux sur la directive relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants des pays tiers aux fins d’études, de formation professionnelle ou de volontariat ainsi qu’aux fins de la recherche.
The Council also intends to move forward work on the directives on the condition of entry and residence of third-country nationals for the purposes of study, vocational training and voluntary services and for the purposes of research.