Cela ne devrait pas se produire dans les relations transatlantiques entre l'UE et les États-Unis.
This should not be happening in transatlantic relations between the EU and the US.
Le gouvernement américain doit mettre fin à cette pratique s’il veut bâtir des relations transatlantiques entre l’Union européenne et les États-Unis.
The American Government must bring this practice to an end if it is going to build EU-US transatlantic relations.
Il est important de renforcer les relations transatlantiques entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique, d'autant plus que, comme vous le savez, nos valeurs sont les mêmes.
It is important to strengthen transatlantic relations between the European Union and the United States of America, and, as we know, our values are the same.
Nous devons aborder le thème des relations transatlantiques entre l'Union européenne et les États-Unis dans le cadre de la nouvelle définition stratégique de l'administration américaine.
We must approach the issue of transatlantic relations between the European Union and the United States in the context of the U.S. administration having redefined its strategy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, quelle n'est pas été notre déception, alors que nous abordons les relations transatlantiques entre l'Union européenne et les États-Unis, de devoir aussi, fatalement, envisager la guerre de l'acier.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is extremely disappointing that when we talk about the transatlantic relations between the European Union and the United States, we should also have to mention a steel war.
Expressions with “relations transatlantiques entre”