Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations tant avec” in English

4 examples
Le président Loukachenko semble tendre vers de meilleures relations tant avec l'Union européenne qu'avec la Fédération de Russie.
President Lukashenko seems to be seeking better relations with both the European Union and the Russian Federation.
(LT) Le Belarus se trouve au centre de l'Europe et je pense qu'il devrait être intéressé par de bonnes relations tant avec l'Union européenne qu'avec son autre voisin, la Russie.
- (LT) Belarus is at the centre of Europe and I believe it should be interested in having good relations both with the European Union and its other neighbour Russia.
Ensuite, vient encore la société de l'information qui bouleversera profondément le commerce et qui modifiera les relations tant avec le consommateur qu'avec les institutions bancaires.
Furthermore, there is the information society which will thoroughly shake up commerce and the relationship with both the consumer and the banks will change.
Aujourd'hui, l'Union doit enfin parler d'une seule voix, et je dois dire que la division dont a fait preuve l'Union, par exemple concernant Chypre, est en un mot scandaleuse, et pire encore, dommageable pour nos relations tant avec Chypre que la Turquie.
The Union must finally start acting as one, and I have to say that the discord which the Union has been displaying, for instance with regard to Cyprus, is downright disgraceful, and worse still, harmful to our relations with both Cyprus and Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.