Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations politiques entre” in English

12 examples
C'est un instrument exceptionnel des relations politiques entre États.
It is a tool used in exceptional circumstances for political relations between states.
Ont disparu certaines formulations outrancières qui auraient été de nature à compromettre les relations politiques entre le Parlement et la Turquie.
Certain extreme formulations, which would have compromised political relations between Parliament and Turkey, have been eliminated.
Je suis convaincu que les relations politiques entre l'UE et la Moldavie seront renforcées grâce au Partenariat oriental et aux négociations du nouvel accord d'association.
I am convinced that political relations between the EU and Moldova will be reinforced through the Eastern Partnership and the negotiations of the new Association Agreement.
En attendant, nous pensons que tout renforcement des relations politiques entre l'UE et Israël doit être strictement conditionné par le respect du droit humanitaire international.
Meanwhile, we think that any upgrading of political relations between the EU and Israel must be strictly conditional upon respect for international humanitarian law.
Monsieur le Président, je demande que l'amendement à l'article 45, paragraphe 2, soit réexaminé parce qu'il a un effet absurde et perturbe les relations politiques entre les groupes de cette Assemblée.
Mr President, I request that the amendment to Rule 45(2) be reviewed because the effect it is having is absurd and it is interfering with the political relationships between groups in this Chamber.
Ce rapport ne convient pas pour aborder ces questions, mais la décision adoptée par la commission des affaires étrangères de rédiger un rapport sur les relations politiques entre l’UE et la Chine sera le bienvenu.
This report is not the place to raise these issues, but the decision by the Foreign Affairs Committee to draft a report on EU-China political relations is to be welcomed.
L'honorable députée pose deux questions : la première concerne la résolution de 1987 sur la reconnaissance du génocide de 1915-1917 ; la deuxième concerne, au fond, les relations politiques entre l'Arménie et la Turquie.
The honourable Member has asked two questions. The first concerns the 1987 resolution on acknowledging the genocide in 1915-1917 and the second question basically concerns political relations between Armenia and Turkey.
Expressions with “relations politiques entre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.