Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“relations pacifiques” in English

15 examples
L'autodétermination est la clé de relations pacifiques entre les nations car l'autodétermination, c'est la démocratie.
Self-determination is the key to peaceful relations between nations because self-determination equals democracy.
C’est la porte ouverte aux grèves et, en outre, c’est contraire à des relations pacifiques et ordonnées au sein du secteur.
This paves the way for stoppages and militates against peaceful and orderly relations within the industry.
Nous passons des examens pour notre capacité à convaincre de la valeur des relations pacifiques entre des pays autrefois ennemis.
We are also sitting exams in our ability to persuade Turkey of the value of peaceful relations between former enemies.
Je voudrais, ici, en particulier, signaler que le Yémen s'efforce, sans relâche, d'établir des relations pacifiques avec les pays limitrophes.
In this context I should like to point out the country's constant and determined search for peaceful relations with its neighbouring countries.
Si l'Iran entend sérieusement développer des relations pacifiques avec le reste du monde, qu'il veuille bien contribuer à la libération de ces soldats.
Please would Iran help these soldiers be released if it is serious about developing peace with the rest of the world.
Monsieur le Président, la déclaration de la Commission confirme l'objectif de l'Union européenne de maintenir des relations pacifiques et stables avec les pays du Moyen-Orient.
Mr President, the Commission's declaration is a confirmation of the European Union's aim to maintain peaceful and stable relations with the countries in the Middle East region.
S’il était amélioré, le système pourrait et devrait lui permettre de nouer des relations pacifiques à long terme avec les pays voisins, notamment en intensifiant les échanges commerciaux avec le Pakistan.
If the system were improved, it could and should lead to the development of long-term peaceful relations with its neighbouring countries, not least by increasing trade with Pakistan.
Je souhaite que l'on puisse, avant 1999, conclure un accord d'association euro-méditerranéen avec un Etat palestinien intégralement formé dans le respect du droit international et en relations pacifiques avec les pays limitrophes.
The hope is that it will be possible by 1999 to arrive at a Euro-Mediterranean association agreement with a Palestinian State fully constituted in compliance with international law and enjoying a peaceful relationship with neighbouring countries.
Nous sommes en fait convaincus que le respect des règles du commerce, établies au niveau international et dans un cadre multilatéral, est le pilier de la croissance économique et, plus généralement, de relations pacifiques entre les nations.
We are in fact convinced that respect for the trade rules established at international level and within a multilateral framework is the mainstay of economic growth and, more generally, of the peaceful relationship between nations.
Sa localisation est cruciale pour les intérêts économiques et politiques de l'Union et lui confère un rôle important dans la promotion des activités européennes dans la région de la mer Noire, ainsi que dans la promotion des relations pacifiques au Moyen Orient.
Its location is crucial for the economic and political interests of the Union and gives it an important role in promoting European activities in the Black Sea area, as well as promoting peaceful relations in the Middle East.
"La contribution qu'une Europe organisée et vivante peut apporter à la civilisation est indispensable au maintien des relations pacifiques", déclarait M. Schuman en 1950. Il ajoutait: "La paix mondiale ne peut être sauvegardée que par des efforts créateurs à la mesure des dangers qui la menacent".
'The contribution that an organised and living Europe can bring to civilisation is indispensable to the maintenance of peaceful relations', Schuman declared in 1950, saying: 'world peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers that threaten it'.
Expressions with “relations pacifiques”
relations pacifiques entre5 relations pacifiques avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.