Certaines personnes prétendent que la violence au sein des relations intimes est une affaire privée, une affaire familiale.
Some people claim that violence within intimate relationships is a private matter, a family matter.
Au lieu de jouir de leurs relations intimes, elles deviennent des êtres passifs, souvent frappées par des troubles psychologiques.
Instead of enjoying intimate relations, they are passive beings, often plagued by psychological traumas.
Un homme et une femme entretiennent des relations intimes et voilà que celui-là est condamné à la peine capitale, tandis que celle-ci reçoit 99 coups de fouet.
A man and a woman have an intimate relationship and suddenly he is sentenced to the death penalty, while she receives 99 lashes with a whip.
Cela inclut la violence dans les relations intimes, le harcèlement sexuel, les mauvais traitements physiques et mentaux, le viol, le meurtre, l'esclavage sexuel et les mutilations génitales féminines.
It includes violence within intimate relationships, sexual harassment, physical and mental abuse, rape, murder, the sex slave trade and female genital mutilation.