Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations internationales dans” in English

10 examples
Améliorer le fonctionnement des relations internationales dans un cadre plus acceptable par tous au niveau international, aussi rapidement que possible.
To get international relations working in a more widely acceptable manner at international level as quickly as possible.
Les relations internationales dans le domaine du transport aérien entre les États membres et les pays tiers ont été jusqu'à présent régies par la conclusion d'accords bilatéraux.
International relationships in the area of aviation between Member States and third countries used to be regulated through the establishment of bilateral agreements.
Les relations internationales dans le domaine du transport aérien entre les États membres et les pays tiers ont été jusqu'à présent régies par des accords bilatéraux relatifs aux services aériens.
International aviation relations between Member States and third countries have traditionally been governed by bilateral air services agreements.
par écrit. - (EN) Les relations internationales dans le domaine du transport aérien entre les États membres et les pays tiers ont été jusqu'à présent régies par des accords bilatéraux relatifs aux services aériens.
in writing. - International aviation relations between Member States and third countries have traditionally been governed by bilateral air services agreements.
Cette confiance est pourtant essentielle pour remporter la bataille contre le terrorisme, pour garantir la sécurité de l’espace transatlantique et veiller à la stabilité des relations internationales dans leur ensemble.
This trust is key to winning the fight against terrorism, to ensuring the security of the transatlantic area and to guaranteeing the stability of international relations as a whole.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce rapport parce que les relations internationales dans le domaine du transport aérien entre les États membres et les pays tiers ont été jusqu'à présent régies par des accords bilatéraux relatifs aux services aériens.
in writing. - (LT) I agreed with this report, because international aviation relations between Member States and third countries have traditionally been governed by bilateral air services agreements.
Il convient également de souligner que cette initiative ne cache pas la réduction de l'aide dite "au développement" de l'UE, ni les montant impressionnants de la course à l'armement qui a été relancée et la militarisation des relations internationales, dans laquelle l'UE joue un rôle central.
It is also worth noting that this initiative does not conceal the reduction in so-called development assistance by the EU, nor the swollen sums of the relaunched arms race and the militarisation of international relations, in which the EU is playing a central role.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.