Cet accord assure une meilleure réglementation des procédures et une meilleure coopération, utile et saine pour les relations institutionnelles avec les États-Unis.
This agreement ensures better regulation of procedures and cooperation that is useful and healthy for institutional relations with the US.
Le groupe libéral se réjouit particulièrement que soit soulignée l'urgence de renforcer les relations institutionnelles avec l'Union de l'Europe occidentale, qui, à terme, devrait disposer d'une force de défense et de prévention.
The Liberal Group is particularly pleased that emphasis has been placed on the urgent need to strengthen institutional relations with the Western European Union, which should eventually have its own defence and prevention force.
La prévention des conflits et de nos relations institutionnelles avec des organisations régionales telles que l'Organisation de l'unité africaine et la communauté de développement d'Afrique du Sud sera notre grande priorité en ce qui concerne l'Afrique.
Conflict prevention and the development of our institutional relationship with regional organisations such as the Organisation of African Unity and Southern Africa Development Community will be the major focus of our efforts in respect of Africa.