News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relations extérieures sont” in English
6 examplesNos relations extérieures sont de plus en plus cohérentes.
We are making our external relations increasingly coherent.
Or nos collègues savent depuis au moins deux exercices budgétaires combien les finances du titre "relations extérieures" sont étroites.
And all Members of this House have been made aware by at least the last two budgetary processes just how tight our finances are in the foreign-policy budget.
La crise dans la Méditerranée montre enfin aujourd’hui à quel point les relations extérieures sont importantes dans la lutte contre l’immigration clandestine.
The crisis in the Mediterranean now at last shows us how important external relations are in the fight against illegal migration.
Les moyens prévus à la catégorie IV des prévisions financières - " relations extérieures " - sont déjà épuisés par les moyens intégrés au projet de budget de l'UE.
The funds specified in Category 4, "External Actions" , of the Financial Perspective have already been exhausted by the funds assigned in the draft EU budget.
Si les tâches dont hérite aujourd'hui la présidence irlandaise dans le domaine des relations extérieures sont plus intimidantes, nous nous inspirerons du travail accompli par les présidences antérieures et par le Parlement européen.
While the tasks which Ireland now inherits as presidency in the external relations area have become more daunting, we draw inspiration from the work carried out by preceding presidencies and by the role played by the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
