Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“relations entre nos institutions” in English

6 examples
J'espère que nous pourrons bientôt nous accorder sur un code de conduite des relations entre nos institutions, qui comprendra une mise à jour des règles en matière d'accès aux documents.
I hope that we will soon be able to agree a code of conduct on relations between our institutions which will include updated rules on access to documents.
L'accord-cadre révisé repose sur l'accord-cadre existant datant de 2005 qui, comme nous l'avons observé, s'est révélé être un instrument très efficace pour régir les relations entre nos institutions.
This revised framework agreement builds on the existing framework agreement from 2005 which, as we have seen, has been a very successful instrument for governing relations between our institutions.
Malgré cela, j’espère que l’excellent climat de coopération qui a empreint les relations entre nos institutions jusqu’à présent se poursuivra, afin que l’on puisse trouver un compromis mutuellement satisfaisant.
In spite of that, I hope that the excellent climate of cooperation that has characterised relations between our institutions up to now will continue to help find a mutually satisfying compromise.
Ce geste témoigne de l'importance des relations entre nos institutions, de notre engagement commun en faveur du multilatéral et de l'intérêt que nous avons à œuvrer ensemble pour la paix et le bien-être de nos concitoyens.
This act is testament to the importance of the relationship between our institutions, our common commitment to multilateralism and the importance of us working together for the peace and welfare of our fellow citizens.
Comme votre rapporteur, M. Rangel, je suis d'avis que cette révision est un accomplissement considérable qui approfondira les relations entre nos institutions et qui apportera des solutions pratiques grâce aux compétences accrues du Parlement à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Like your rapporteur, Mr Rangel, I am also of the opinion that this revision is a significant achievement which will deepen the relations between our institutions and offer practical solutions in line with Parliament's increased competences following the entry into force of the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.