Pensez par exemple aux problèmes non résolus entre la Russie et la Lettonie, ou encore à la Slovaquie, où les politiques du gouvernement Fico ont provoqué une dégradation des relations entre la majorité slovaque et la minorité hongroise.
Just look at the unresolved problem of Russians in Latvia, or at Slovakia, where the policies of the Fico Government have led to a souring of relations between the Slovak majority and the Hungarian minority.
Ainsi, les minorités hongroise et ruthène reportent à présent leurs espoirs sur M. Ianoukovitch, en attendant de lui qu'il reconnaisse le statut régional des minorités et crée de nouvelles bases dans les relations entre la majorité et les minorités.
So the Hungarian and Ruthenian minority now put their hopes in Mr Yanukovich, expecting him to recognise the regional status of minorities and to create new grounds for relations between the majority and the minorities.
La formulation d'une stratégie nationale à propos des relations entre la majorité et les minorités ethniques, y compris la représentation implicite de ces minorités au sein du parlement, a été véritablement couronnée de succès durant cette période de transition politique.
The formulation of a national strategy on the relationships between the majority and ethnic minorities, including the implicit representation of such minorities in parliament, has been highly successful for this political transition.