Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“relations entre la géorgie” in English

12 examples
Elle fait tout pour bloquer toutes les relations entre la Géorgie et l'Occident.
It is doing its utmost to block all relations between Georgia and the West.
Aborderez-vous les relations entre la Géorgie et la Russie lorsque vous le verrez?
Will you mention relations between Georgia and Russia when you meet him?
Il pourrait également arriver à promouvoir le rétablissement des relations entre la Géorgie et la Russie.
He may also be able to promote the re-establishment of contact between Georgia and Russia.
Je pense que, dans ce cas, la clé de la situation se situe au niveau des relations entre la Géorgie et la Russie.
I think that in this case the key to the situation lies in the relationship between Georgia and Russia.
L'approfondissement des relations entre la Géorgie et l'Union européenne, manifeste dans toute une série d'actions récentes, est une bonne nouvelle.
The growing relationship between Georgia and the European Union, evident in a range of recent actions, is to be welcomed.
Je remercie également Mme Griesbeck d'avoir noté que ces deux accords représentent une avancée importante dans les relations entre la Géorgie et l'UE.
I am very grateful to Mrs Griesbeck for having also noted the important step forward in relations between Georgia and the EU that these two agreements represent.
Si nous voulons résoudre les conflits et assurer la stabilité à long terme de la Géorgie, il est essentiel que les relations entre la Géorgie et la Russie s’améliorent sensiblement.
It is essential – if we are to solve conflicts and secure Georgia’s long-term stability – to see a serious improvement in the relations between Georgia and Russia.
Cet accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier est essentiel pour dynamiser les relations entre la Géorgie, ses pays voisins et l'Union européenne, ainsi que pour lutter contre l'immigration illégale.
This agreement on the readmission of persons residing without authorisation is essential as a stimulus to relations between Georgia, its neighbouring countries and the European Union, as well as to the fight against illegal immigration.
L'accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier est un stimulus important pour le renforcement des relations entre la Géorgie, ses pays voisins et l'Union européenne, ainsi que pour la lutte contre l'immigration illégale.
The agreement on the readmission of persons residing without authorisation is an important stimulus to the strengthening of relations between Georgia, its neighbouring countries and the European Union, as well as to the fight against illegal immigration.
Je crois aussi que cette assistance macroéconomique aura un effet positif sur les relations entre la Géorgie et les États membres, outre le rôle essentiel qu'elle jouera dans la bonne application des réformes que le gouvernement aura à apporter dans le pays.
I also believe that this macro-economic assistance will have a positive effect on Georgia's relations with Member States, in addition to the critical role it will play in the country's government properly applying reforms.
Les relations entre la Géorgie et la Russie ont été abordées en dernier lieu hier au COPS, par référence aux propositions déposées par le représentant spécial afin d'élaborer de nouveaux procédés permettant de soutenir le mieux possible une résolution pacifique de cette situation difficile.
Relations between Georgia and Russia were last discussed yesterday on the COPS Committee with reference to the proposals by the Special Representative to find new means of supporting a peaceful solution to this difficult situation in the best possible way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.