Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations entre l'espagne” in English

4 examples
La présidence danoise croit que cette rencontre ainsi que les rencontres ultérieures contribueront à promouvoir les étroites relations entre l'Espagne et le Maroc.
The Danish Presidency is confident that this and subsequent meetings will help promote the close relations between Spain and Morocco.
L'affaire sur laquelle nous débattons ne menace en rien les relations entre l'Espagne et la Grande-Bretagne, qui discutent de leurs vieux griefs de manière tout à fait rationnelle.
The case we are debating in no way threatens relations between Spain and Great Britain, who are discussing their old grievances in a rational manner.
Par conséquent, la Commission considère que l'existence de cas de double nationalité dans les relations entre l'Espagne, le Portugal et différents pays d'Amérique latine est couverte par les règles en vigueur.
The Commission takes the view, therefore, that the existence of cases of dual nationality in relations between Spain, Portugal and various Latin American countries is covered by existing legislation.
Madame la Présidente, je voudrais renvoyer les auteurs de ces affirmations aux propos tenus hier par le ministre mexicain des Affaires étrangères et selon lesquels à aucun moment de leur histoire, les relations entre l'Espagne et le Mexique n'ont été meilleures.
Madam President, I would refer those people who have made these statements to the words of the Mexican Minister of Foreign Affairs yesterday, when he said that relations between Spain and Mexico have never been better at any point in history.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.