News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relations entre ces pays” in English
5 examplesPrenez maintenant le temps de réfléchir à l'importance de cet acte compte tenu de l'histoire des relations entre ces pays.
Now stop and ponder for a moment how extraordinary that was, given the precedent of relations between countries.
Cette approche doit englober les relations entre ces pays et l'Union, mais aussi les relations bilatérales qui unissent les différents États concernés.
We think it has to encompass both relations between those countries and the Union and bilateral relations between the countries.
Cette initiative permet d'améliorer les relations entre ces pays et l'Union européenne et pourrait favoriser le développement démocratique et économique de la région, bien que l'étendue de ce développement puisse varier en fonction de l'histoire de chaque pays.
This operation is improving the relationship between the European Union and these countries and may lead to democratic and economic development of the area, albeit to a varying extent depending on the history of each country.
Deuxièmement, comme l'objectif de cette politique n'est pas l'adhésion à l'Union, il est plus difficile pour elle d'avoir une influence sur les réformes internes dans les différents pays et sur les relations entre ces pays, d'une part, et entre ces pays et l'Union, d'autre part.
Secondly, the aim of this policy is not accession to the Union, which makes it more difficult to succeed in influencing both internal reform in the various countries and relations among those countries and between them and the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
