Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“relations entre ce pays” in English

11 examples
La situation en Égypte méritait une certaine réflexion, tout comme les relations entre ce pays et l'Union européenne.
The situation in Egypt merited some reflection, and the relations between Egypt and the European Union also obliged such reflection.
La mobilité et la libre circulation des jeunes Macédoniens doivent être considérées comme une priorité fondamentale des relations entre ce pays et l'UE.
The mobility and free movement of young Macedonians should be considered a key priority of relations between this country and the EU.
Quel sentiment le retrait de la candidature de Cuba inspire-t-il à la Commission et comment celle-ci envisage-t-elle les relations entre ce pays et l'Union européenne dans ces conditions ?
How does the Commission view this withdrawal and how does it intend to handle relations between Cuba and the Union in the light of the new situation?
Notre examen à mi-parcours des relations entre ce pays et l'Union européenne a reçu un accueil positif mais prudent de cette assemblée, tenant compte des changements mis en place au Belarus.
Our half-way review of relations between that country and the European Union has been received with positive caution by this House, with appreciation for the changes that have taken place in Belarus.
Monsieur le Président, les démocrates-chrétiens voudraient souligner l'importance de l'Égypte et des relations entre ce pays et l'UE pour la stabilité et le développement de la région méditerranéenne.
Mr President, we Christian Democrats really wish to emphasise the importance of Egypt and of relations between Egypt and the EU for stability and development in the Mediterranean region.
. - Monsieur le Président, nous débattons aujourd’hui d’un sujet qui nous concerne tous; je veux parler des négociations avec la Turquie et de l’avenir des relations entre ce pays et l’Union européenne.
. Mr President, today finds us debating a topic that concerns us all, namely negotiations with Turkey and Turkey’s future in relation to the European Union.
Après une flambée d'optimisme, l'an dernier, le processus supposé d'ouverture de la Corée du Nord vers l'extérieur et le développement des relations entre ce pays et son voisin du sud connaissent une période de stagnation.
After a surge of optimism last year, North Korea' s apparent process of opening up towards the outside world and developing relations with its southern neighbours has entered a period of stagnation.
Dans ces conditions, la libéralisation des visas pour Taïwan favorisera les relations entre ce pays et l'UE, consolidera les partenariats dans les divers domaines et encouragera une progression du tourisme dans les deux pays.
In view of this, the liberalisation of visas to Taiwan boosts bilateral EU-Taiwan relations, strengthens partnerships in various areas and encourages a reciprocal increase in tourism.
Revenons maintenant à la Géorgie. Chers députés, je salue la décision du Parlement européen de faire figurer à l'ordre du jour la situation an Géorgie car les relations entre ce pays et la Fédération de Russie sont très instables.
Returning to Georgia, honourable Members, I welcome the decision of the European Parliament to place the situation in Georgia on the agenda because relations between Georgia and the Russian Federation are very unstable.
Quel serait l'impact de cette décision sur les relations entre ce pays et l'Union européenne, notamment dans le domaine de la coopération en matière d'environnement, de pêche et de politique maritime? La Commission dispose-t-elle d'un cadre permettant de répondre à cette situation?
What impact would such a move have on EU-Iceland relations - notably in the fields of environmental and maritime/fisheries cooperation - and does the European Commission have in place provisions to deal with such a development?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.