News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relations doivent reposer” in English
5 examplesBien sûr, pour avoir un sens, ces relations doivent reposer sur deux principes fondamentaux: une égalité absolue et une franchise maximale.
If they are to make sense, of course, these relationships must be based on two fundamental principles: complete mutual equality and as much openness as possible.
Ces relations doivent reposer sur les principes de démocratie, d'État de droit, de modèle d'économie sociale de marché et, surtout, sur le respect des droits de l'homme et de la dignité humaine.
Our relations need to be founded on democratic principles, on the rule of law, on social and market-economy principles and above all on human rights and human dignity.
Je souligne cependant que ces relations doivent reposer sur les principes de la démocratie, de l'État de droit et du respect des droits de l'homme - et que ce dernier point mérite une attention toute particulière.
I would like to stress, however, that these relations should be based on the principles of democracy, the rule of law and respect for human rights, with particular emphasis on the latter.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, notre groupe souhaite véritablement développer le partenariat stratégique entre l’UE et la Chine, mais ces relations doivent reposer sur une ouverture, une crédibilité et une responsabilité totales.
– Mr President, Commissioner, our group is genuinely committed to developing the strategic partnership between the EU and China, but these relations must be based upon complete openness, credibility and responsibility.
Expressions with “relations doivent reposer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
