Je voudrais souligner que l'occasion de sceller des relations de partenariat avec différentes régions de l'UE sera très importante pour le développement de la région, mise à part la zone précitée.
I would like to emphasise that the opportunity to enter into partnership relationships with various EU regions will be very important for the further development of the region, excluding the area mentioned before.
Ici, nous devons tenir compte des intérêts des pays tiers et de leurs entreprises qui cherchent à établir des bonnes relations de partenariat avec des entreprises énergétiques dans les États membres.
Here we need to take into account the interests of third countries and their undertakings seeking good partner relations with energy undertakings in Member States.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord insister sur le fait que mon groupe témoigne d'un vif intérêt pour de bonnes relations de partenariat avec l'Inde, un pays qui est considéré comme la plus grande démocratie du monde.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, I would like to start by underlining that my group has a strong interest in good partnership-based relations with India, a country which is regarded as the world's largest democracy.