Elle devrait à présent aussi développer ses relations de coopération avec Taïwan.
It should now develop its cooperative links with Taiwan.
Simultanément, les deux parties ont développé des relations de coopération avec d’autres États.
At the same time both sides have been developing relations of cooperation with other states.
Nous devons accorder la plus grande priorité à ces questions dans nos relations de coopération avec la Chine.
These issues must be given the highest priority in our cooperative relations with China.
De même, il faut également repenser les relations de coopération avec les nouveaux États qui constitueront la frontière avec l'Union.
Furthermore, we must reassess the cooperative relations with the new States which will become the Union's border States.
(PT) Les changements en cours en Amérique latine doivent inciter l'Union européenne à établir de nouvelles relations de coopération avec les pays d'Amérique latine.
(PT) The changes taking place in Latin America should encourage the European Union to establish new cooperation relations with the countries of Latin America.
Nous préconisons donc une vaste politique européenne sur les relations de coopération avec tous les pays avec lesquels nous avons des intérêts, en particulier en matière de droits de l'homme, du Belarus à Cuba.
We therefore advocate a broad European Union policy on cooperation relations with all the countries with which we have interests, especially in terms of human rights, from Belarus to Cuba.
Lorsque les frontières extérieures de l’Union se transformeront, il importera que nous mettions en pratique les compétences et le savoir-faire que possèdent déjà les futurs États membres grâce à leurs relations de coopération avec l’Ukraine, le Belarus et la Moldova, par exemple.
When the Union’s external borders change, it will be important for us to put to use the skills and know-how the future Member States already have from relations of cooperation with, for example, Ukraine, Belarus and Moldova.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.