Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“relations contractuelles avec” in English

18 examples
Coopération régionale dans l'ex-Yougoslavie et relations contractuelles avec certains pays du Sud-Est de l'Europe
Regional cooperation with former Yugoslavia and contractual relations with south-east Europe
Quant aux employeurs, ils ont besoin de sécurité autant que les salariés, notamment de sécurité juridique dans leurs relations contractuelles avec leurs collaborateurs.
Employers need security just as much as employees, particularly legal security in their contractual relations with personnel.
La Commission, dans le cadre des relations contractuelles avec les agences nationales, réalise des contrôles et audits tant sur leur fonctionnement que sur les projets financés.
The Commission, within the scope of contractual relations with the national agencies, carries out controls and audits of both their operation and projects funded.
Nous avons également décidé d’insérer une clause sur le terrorisme dans nos nouvelles relations contractuelles avec les pays tiers, à l’instar de la clause sur les droits de l’homme.
We have also decided to include a terrorism clause in new contractual relations with third countries, similar to the human rights clause.
J'ai pris note des commentaires constructifs qu'il contient et je suis heureux de voir qu'il encourage la ligne suivie par la Commission, et notamment l'établissement de relations contractuelles avec l'Iran.
I take note of the constructive comments, and am pleased to see that the report encourages the line pursued by the Commission, including the establishment of contractual relations with Iran.
Aucun plan d'action n'a encore été signé avec l'Algérie. De plus, aucun plan d'action n'a été adopté pour la Libye et la Syrie étant donné que l'Union n'entretient pas de relations contractuelles avec ces pays.
No action plan has been concluded with Algeria as yet, and no action plans have been adopted for Libya and Syria as the EU has no contractual relations with those countries.
Le lancement de ces négociations, et avec elles des négociations sur les relations contractuelles avec l’Union européenne, forme une étape importante du rapprochement de la Bosnie-et-Herzégovine vis-à-vis de l’Union européenne.
The initiation of these negotiations, and with them of the negotiations on treaty relationships with the European Union, constitutes an important step in the Bosnia-Herzegovina’s movement closer to the European Union.
Lors de ses entretiens, mon collègue M. van den Broek a souligné le fait que les relations contractuelles avec l'UE viendraient en complément et non en remplacement des liens engagés avec les républiques de la CEI, notamment la Russie.
My colleague, Mr Van den Broek, emphasised in the talks he held that the contractual relationship with the EU was considered as complementary to relations with the republics in the CIS, and Russia in particular, and not as a substitute for or alternative to such relations.
Mais je voudrais demander en complément où en sont les efforts pour nouer des relations contractuelles avec Cuba - on a même déjà parlé d'une adhésion aux ACP - et quel rôle joue à cet égard la question des droits de l'homme et la liberté de religion et de conscience.
But I wanted to ask additionally, what about efforts to form treaty relationships with Cuba - even membership of the ACP has been mentioned - and what part is played by questions of human rights and freedom of belief and conscience in this context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.