“relations commerciales entre l'europe” in English
4 examples
Une chose est claire: jusqu'ici, nous avons profité du développement des relations commerciales entre l'Europe centrale et orientale d'une part et l'Union européenne d'autre part.
One thing is clear: until now we have enjoyed the benefits of strengthening trade relations between Central and Eastern Europe on the one side and the European Union on the other.
En ces temps de protectionnisme accru et avec la pauvreté qui augmente au lieu de diminuer, il est particulièrement important de maintenir les relations commerciales entre l'Europe et certains pays parmi les plus pauvres du monde.
At this time of increased protectionism and with poverty spreading instead of decreasing, it is particularly important for us to keep trade open between Europe and some of the world's poorest countries.
En outre, je voudrais dire à l'adresse de M. Folias, lequel envisage des problèmes dans les écoles que, de manière tout à fait générale, les relations commerciales entre l'Europe et le Mexique ont toujours donné de bons résultats dans le passé.
For the rest, I should like to say to Mr Folias, who worries about the problem of footwear that, generally-speaking, trade relations between Europe and Mexico have always proven their worth in the past.
L’Union européenne a une responsabilité en termes de prévention des conflits, et ses diverses politiques destinées � renforcer les relations commerciales entre l’Europe et les pays en voie de développement constituent un moyen pour prévenir ce type de conflits.
The European Union has a responsibility in terms of preventing conflicts, and its various policies aimed at promoting commercial relations between Europe and developing countries represent a form of preventing this type of conflict.