News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relations avec les organisations” in English
10 examplesÀ cet égard, je salue l'amélioration des relations avec les organisations régionales.
In this regard, I welcome improving relations with regional organisations.
Il s'agit là d'un droit fondamental dont jouit chaque état dans ses relations avec les organisations internationales.
This is a fundamental right which each state enjoys within international organisations.
Les relations avec les organisations de protection des consommateurs doivent être développées au plus près des citoyens.
Relations with consumer protection organisations have to be developed in close contact with the public.
Quelles seront nos relations avec les organisations internationales - la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et l'OMC?
What will be our relationship with international organisations - the World Bank, the International Monetary Fund and the WTO?
Enfin, la Commission continuera d’entretenir des relations avec les organisations internationales et de soutenir le rôle joué par l’Agence mondiale antidopage.
Finally, the Commission will continue to liaise with international organisations and to support the role played by the World Anti-Doping Agency.
Je tiens à féliciter le commissaire et je souscris à ses propos au sujet des relations avec les organisations de handicapés. Je songe, par exemple, aux travaux auxquels participent les membres de ses services en rapport avec la directive sur les autobus et les autocars.
I certainly congratulate the Commissioner and endorse what he says about relationships with disability organisations as, for example, the work that his officials are involved with on the Bus and Coach Directive.
Ces contrats ont été institués en 1993 et offrent un cadre légal général pour les relations avec les organisations humanitaires, à savoir les ONG et autres organisations internationales, contribuant ainsi à rationaliser et accélérer les procédures de gestion des opérations humanitaires.
The framework partnership contracts were instituted in 1993 and provide an overall legal framework for relations with humanitarian agents, that is to say NGOs and international organizations, thus helping to streamline and expedite procedures for managing humanitarian operations.
- (EL) Madame la Présidente, comme vous le savez, les pourparlers tenus ces dernières semaines entre la Grèce et l'ancienne République yougoslave de Macédoine au sujet du nom à utiliser par cette dernière dans ses relations avec les organisations internationales en sont à un stade sensible.
- (EL) Madam President, as you know, the talks in recent weeks between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, about the name to be used by the latter in its relations with all international organisations, have reached a sensitive stage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
