Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations avec les nations” in English

7 examples
Le préalable doit être la normalisation de leurs relations avec les Nations unies.
What must come first is the normalisation of their relationship with the United Nations.
Permettez-moi de remercier la Commission pour cette excellente initiative relative à nos relations avec les Nations unies.
May I thank the Commission for an excellent initiative on our relationship with the UN.
La conférence a été un grand succès et a permis au Parlement européen d'approfondir et de renforcer ses relations avec les nations arctiques.
The conference was a great success, which enabled the European Parliament to deepen and to strengthen its relationship with the Arctic nations.
En tant que président du groupe de travail du Parlement européen sur les relations avec les Nations unies, j'ai également un intérêt tout à fait personnel à la réalisation de ces objectifs.
As chair of the working party of the European Parliament on relations with the UN, I also have a very personal interest in the achievement of these aims.
L’Union doit en effet renforcer ses relations avec les Nations unies et rechercher un terrain d’entente plus large avec tous les protagonistes de la scène politique mondiale, à commencer par les États-Unis et la Russie.
The Union must indeed strengthen relations with the United Nations and try to find more common ground with all the major players on the world stage, starting with the United States and Russia, and thus we are right on track.
Pour ce qui est de nos relations avec les Nations unies, nous devons également fixer les priorités politiques et ces dernières doivent être discutées au Conseil et au Parlement lors de leurs procédures budgétaires respectives.
In our relations with the United Nations, too, we need to set political priorities, and these need to be discussed by the Council and Parliament in their respective budget procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.