Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“relations avec les institutions” in English

14 examples
L'UE a renoué les relations avec les institutions de l'autorité palestinienne.
The EU resumed relations with the institutions of the Palestinian Authority.
Elle ne peut approuver les amendements relatifs à son droit d’initiative ou aux relations avec les institutions non communautaires.
The Commission cannot accept amendments which relate to the Commission’s right of initiative, or the relationship with non-Community institutions.
L'actuel Premier ministre, Mugur Isarescu, est lui-même détaché de la Banque centrale et entretient donc d'excellentes relations avec les institutions financières internationales.
The current Prime Minister, Mugur Isarescu, is himself on secondment from the Central Bank and therefore has excellent relationships with the international financial institutions.
La Charte offre aux citoyens de l’Union une garantie supplémentaire dans leurs relations avec les institutions de l’Union ou des États membres lorsqu’ils appliquent le droit de l’Union.
The Charter provides an additional safeguard for citizens of the Union in their dealings with the institutions of the Union or those of Member States when they apply Union law.
Il y a un nombre croissant de solutions à l'amiable, davantage de procédures informelles, où les relations avec les institutions sont telles qu'il y a de plus en plus de cas rapidement résolus.
There is an increasing number of friendly solutions, more informal procedures, where relations with the institutions are such that a growing number of cases are solved rapidly.
Au départ, le secrétariat était entièrement basé à Dublin, bien qu' il y a quelques années, une antenne ait été ouverte à Bruxelles avec pour tâche de gérer les relations avec les institutions européennes.
The secretariat was originally all in Dublin, though in recent years an antenna was opened in Brussels to carry out relations with the EU institutions.
Outre les objectifs et la structure administrative de l'Office, elle comporte les principes de base pour l'exécution des enquêtes, règle les relations avec les institutions, et le contrôle de la légalité des activités de l'Office.
In addition to detailing the aims and administrative structure of the Office, it sets out the basic principles for the conduct of investigations, the rules governing relations with the institutions and the controls for ensuring that the Office's activities are legal.
Dans quelle mesure vous sentez-vous personnellement responsable de la représentation des citoyens les plus jeunes de l’Union et de celle de leurs intérêts et de leurs besoins dans le cadre de leurs relations avec les institutions européennes?
To what extent do you personally feel responsible for representing the youngest citizens of the EU, and for representing their interests and needs in their dealings with EU institutions?
Le droit de tous les citoyens de l'Union européenne de s'exprimer dans leur propre langue dans leurs relations avec les institutions de l'Union est un droit fondamental du point de vue de l'égalité, de l'égalité des chances et de la non-discrimination.
Giving all European Union citizens the right to express themselves in their own language in dealings with the EU institutions is a fundamental right in terms of equality, equal opportunities and non-discrimination.
Malgré la période difficile que nous avons traversée, la Présidence française a exploité au maximum ces trois éléments dans ses relations avec les institutions les plus démocratiques de l'Union européenne: le Parlement européen et les parlements nationaux.
They have all been used to maximum effect during the French Presidency, bearing in mind the difficult period we have been faced with, in terms of relations with the EU's most democratic institutions: the European Parliament and national parliaments.
Monsieur le Président, en tant que commissaire en charge des relations avec les institutions financières internationales, je suis ravi de l’opportunité qui m’est donnée d’expliquer au Parlement ce que la Commission pense des relations de notre institution avec la Banque mondiale.
. Mr President, as Commissioner responsible for relations with international financial institutions, I am grateful for this opportunity to explain to Parliament the Commission’s views on our institution’s relations with the World Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.