Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations avec le pakistan” in English

8 examples
Le Conseil estime qu’il est fondamental, pour l’Union européenne, de continuer à renforcer ses relations avec le Pakistan.
The Council considers it vitally important that the European Union should continue to strengthen its relationship with Pakistan.
Le Parlement connaît l’avis du Conseil, à savoir que cet accord est essentiel au renforcement des relations avec le Pakistan.
Parliament is aware that the Council is of the view that the agreement is an important element in building an enhanced relationship with Pakistan.
Je voudrais inviter l'Union européenne à réfléchir aux implications de l'application de lois aussi inhumaines pour ses relations avec le Pakistan.
I would like the European Union to consider the ramifications of the application of such inhumane laws on relations with Pakistan.
Les lois anti-blasphème, qui prescrivent la peine de mort, sont incompatibles avec les valeurs communes que nous cherchons à promouvoir dans nos relations avec le Pakistan.
The blasphemy laws, which carry the death penalty, are incompatible with the common values we seek to promote in our relations with Pakistan.
L'Union européenne possède une longue histoire de relations avec le Pakistan. Celle-ci remonte à 1976, année durant laquelle notre premier accord de coopération a été mis en place.
The EU a long history of relations with Pakistan, dating back to 1976 when our first cooperation agreement was set up.
Je sais que certains honorables députés accordent une attention particulière aux relations avec le Pakistan. Aussi suis-je enchanté de pouvoir présenter la position du Conseil concernant ce pays et d'entendre vos avis.
I know that some of the honourable Members consider relations with Pakistan to be of particular interest, so I am delighted to be able to set out the Council's position on the country and hear your opinions.
Si l'on veut résoudre les nombreux problèmes qui existent dans la région, notamment dans les relations avec le Pakistan et sur la question du Cachemire, la coopération régionale est un moyen d'action tout à fait essentiel.
If a solution is to be found to many of the problems present in the region, problems with Pakistan and the Kashmir question for example, regional cooperation is of the utmost importance.
L'Union européenne a deux intérêts significatifs et très importants dans ses relations avec le Pakistan: premièrement, la lutte contre le terrorisme; et deuxièmement, le développement économique du pays, qui devrait être basé sur l'état de droit, comme partout ailleurs.
The European Union has two significant and very important interests in its relations with Pakistan: firstly, the fight against terrorism; secondly, the economic development of the country, which should be based on the rule of law, as it is elsewhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.