C'est très important, notamment pour nos relations avec la région que j'appelle "zonet".
This is very important, including with regard to relations with the region I called 'zonet'.
D'où la pertinence de cette résolution, qui dénonce la violation de ces droits dans cette république africaine qui, il est vrai, a entretenu pendant de nombreuses années des relations avec la région dont je suis originaire, les îles Canaries, pont entre l'Afrique et l'Europe.
This resolution is therefore appropriate in condemning those violations of human rights in this African republic, which for many years was associated with my region, the Canary Islands, the bridge between Africa and Europe.