Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“relations avec l'asie centrale” in English

8 examples
Je fais partie de la délégation pour les relations avec l'Asie centrale depuis 1999; je connais ces pays.
Since 1999 I have been a member of the delegation for relations with the Central Asian countries;
C'est pourquoi l'Europe a besoin aujourd'hui (comme elle avait besoin hier) d'une stratégie pour le développement de ses relations avec l'Asie centrale.
This is why Europe needed, and needs, a strategy to develop its relations with Central Asia.
En tant que présidente de la délégation pour les relations avec l'Asie centrale, je voudrais soulever quelques points que j'estime importants, en rapport avec cette résolution.
As chairwoman of the Delegation for relations with the Central Asian countries, and in connection with this resolution, I would like to address a few issues which I consider important.
Nous optons pour une stratégie réaliste, qui articule dans une vision cohérente les différentes facettes de nos relations avec l'Asie centrale ainsi que les évolutions en cours dans ces pays.
We are opting for a realistic strategy that takes a cohesive view of the various facets of our relationship with Central Asia and developments there.
En tant que membre de la délégation pour les relations avec l'Asie centrale, je me félicite tout particulièrement de la nouvelle stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale et de son soutien croissant.
As a member of the Central Asia Delegation, I particularly welcome the European Union's new Central Asia Strategy and the increased support.
Je voudrais répéter les paroles de la présidente de la délégation pour les relations avec l’Asie centrale, qui nous a d’ores et déjà conseillé de ne pas comparer la situation au Kirghizstan avec celle de l’Ukraine.
I should like to echo the words by the chairman of the Delegation for Central Asia who has already indicated that we should be careful not to compare the situation in Kyrgyzstan with that in Ukraine.
par écrit. - (IT) Dans le cadre des travaux de la délégation pour les relations avec l'Asie centrale, dont je suis membre, j'ai eu l'occasion de me rendre dans les différents pays de la région qui fait l'objet du rapport.
in writing. - (IT) As part of the work of the Delegation for Relations with Central Asia, of which I am a member, I have had the opportunity to visit the countries of the area covered by the report.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Président du Conseil, en tant que président de la délégation PE pour les relations avec l' Asie centrale, je me limiterai à quelques commentaires sur les lignes budgétaires concernées.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr President-in-Office of the Council, in my capacity as Chairman of the EP delegation for relations with Central Asia, I shall confine myself to a few comments concerning those budget lines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.