Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations avec l'ancienne” in English

5 examples
Lors de la précédente législature, j'ai travaillé au sein de la délégation pour les relations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine et j'ai visité ce pays.
In the previous term, I worked in the Delegation for relations with Macedonia (the former Yugoslav Republic), and visited this country.
J'espère cependant que nous sommes parvenus à les convaincre que nous n'avions pas l'intention de dégrader nos relations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
But I hope that we have managed to convince honourable Members that there was no intention on our part to downgrade our relationship with the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Toutefois, quand l'ASEAN se sera élargie, il est clair que nos relations avec l'ancienne ASEAN devront changer considérablement pour tenir compte de cette nouvelle composition.
However, when ASEAN has been enlarged, clearly our relations with the old ASEAN will have to significantly change to take into account that new composition.
Concernant le Kosovo, qui est une autre pierre d'achoppement des relations avec l'ancienne république de Yougoslavie, je dirais qu'il n'y a pas encore, hélas, d'amorce de solution en vue.
Regarding Kosovo, which is another stumbling block in relations with the former Republic of Yugoslavia, I am sorry to say that there still seems to be no sign of a solution.
Expressions with “relations avec l'ancienne”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.