Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“relations économiques internationales” in English

16 examples
Quand y aura-t-il enfin la volonté d'appliquer un système humain aux relations économiques internationales?
When are we finally going to be prepared to have a system of international financial relations that shows some respect for human dignity?
Tout en étant lié au premier, il offre une dimension qui touche aux relations économiques internationales et a fait l'objet de longs débats.
It is quite similar but it has an added dimension involving external economic relations, an issue which we have been discussing a great deal.
M. le commissaire Pinheiro dit que nous devons avoir des objectifs de développement très clairs dans nos relations économiques internationales.
Commissioner Pinheiro says that we must have very clear development objectives in our international economic relations.
Nous luttons pour des relations économiques internationales reposant sur l’égalité; nous défendons le droit des peuples à choisir leur propre voie.
We are fighting for international economic relations on an equal footing; we defend the right of the peoples to choose their own path.
Il est par conséquent important que l'Union européenne soutienne des conditions de concurrence loyale dans le cadre des relations économiques internationales.
It is therefore important that the European Union supports fair conditions for competition in international economic relations.
Un dernier sujet : que dit ce document au sujet des relations économiques internationales, qui auront, dans le Millenium Round, une importance essentielle et brève ?
One final subject: what does this document mean for international economic relations, which will soon have a crucial time in the Millennium Round.
En effet, la conférence de Singapour examinera toutes les facettes de notre vie économique et des relations économiques internationales et pas seulement les thèmes traditionnels.
The Singapore Conference will indeed deal with all aspects of our economic life and international economic relations and not just the supposedly 'traditional' issues.
Et pour y arriver dans le cadre des relations économiques internationales, vous avez une arme, l'extension à la Commission du pouvoir de négociation, établi dans l'ancien article 113 du Traité.
And in order to achieve that, in the realm of international economic relations, you have a weapon: giving the Commission the power to negotiate, as established in the old Article 113 of the Treaty.
Les résultats de la réunion de Genève ne doivent pas infléchir notre engagement envers le multilatéralisme, les relations économiques internationales organisées et une gouvernance commerciale internationale équilibrée et juste.
The results of the meeting in Geneva should not deflect our commitment to multilateralism, to organised international economic relations and to balanced and fair world trade governance.
Toutefois, la Commission, le Parlement européen et les États membres doivent redoubler d'efforts pour promouvoir des conditions de concurrence équitables dans leurs relations économiques internationales afin d'éviter de léser certains pays ou secteurs.
However, the Commission, the European Parliament and the Member States must work harder to promote fair competitive conditions in their international economic relations in order to avoid disadvantaging individual countries or sectors.
des relations économiques internationales équitables et justes, qui rejettent les impositions du Fonds monétaire international, de la Banque mondiale et de l'Organisation mondiale du commerce et des "accords de partenariat économique" sur la libéralisation du commerce;
equitable and fair international economic relations, rejecting the impositions of the International Monetary Fund, World Bank and World Trade Organization and the 'Economic Partnership Agreements' on liberalisation of trade;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.