Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relations économiques entre l'union” in English

14 examples
Quel est actuellement, dans ce contexte, l'état des relations économiques entre l'Union et ces pays frères?
In this context, can it say what the state of economic relations between the Union and these two countries is?
Dans le même temps, les relations économiques entre l’Union européenne et la Chine connaissent certains problèmes.
In the meantime, economic relations between the EU and China are facing some problems.
Je suis d'accord sur le fait que les relations économiques entre l'Union et le Canada n'ont pas encore exploité tout leur potentiel.
I agree that that the EU-Canada economic relationship has not yet reached its full potential.
Je suis un grand partisan, Monsieur le Président, du renforcement des relations économiques entre l' Union européenne et le Viêt Nam.
I am very much in favour of strengthening the economic ties between the European Union and Vietnam.
Son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce créera de nombreuses possibilités de relations économiques entre l'Union européenne et la Russie.
Its accession to the World Trade Organisation will create numerous opportunities in economic relations between the European Union and Russia.
Nous saluons le renforcement des relations économiques entre l’Union européenne et la Russie, pour autant que cela se fasse dans les conditions appropriées.
Under the right circumstances, we welcome closer economic relations between the European Union and Russia.
S'il advenait cependant que le Pakistan n'en tienne pas compte, cela ne pourrait rester sans conséquence pour les relations économiques entre l'Union européenne et le Pakistan.
Should Pakistan fail to comply, and let us all hope that it does, then sanctions should be imposed on the trade between the European Union and Pakistan.
Comme le montrent les statistiques concernées, que je ne commenterai pas faute de temps, les relations économiques entre l’Union européenne et les États-Unis sont caractérisées par une symétrie et une interdépendance aiguë.
As shown by the relevant statistics, which I will not comment on due to lack of time, EU-US economic relations are characterised by symmetry and acute interdependence.
Je suis persuadé qu'un développement positif des relations économiques entre l'Union européenne et les Balkans occidentaux sera profitable à tous les pays du continent européen et j'attends la mise en œuvre de nos propositions avec impatience.
I am convinced that a positive development in economic relations between the EU and the Western Balkans will be of benefit to all countries on the continent of Europe and I await the implementation of our proposals with anticipation.
Quoi qu'il en soit, il me semble évident que l'accord intérimaire propose un cadre idéal pour le commerce et le développement de relations économiques entre l'Union européenne et le Kirghizstan, et je crois que nous devons soutenir cet accord.
At any rate I think it is clear that the interim agreement offers a favourable environment for the development of trade and trade policy between the European Union and Kyrgyzstan and we should support this agreement.
À la lumière des résultats obtenus lors de la réunion de Doha, il sera possible de renforcer la coopération régionale en vue d'aboutir à la réalisation de nouveaux progrès dans les relations économiques entre l'Union européenne et les partenaires asiatiques de l'ASEM.
In light of the results achieved in the Doha Round, there will be the possibility of strengthened regional cooperation with a view to achieving further progress in the economic relations between the EU and the Asian ASEM partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.