Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relation spéciale avec” in English

11 examples
Il faut également une troisième possibilité, à savoir l’entretien d’une relation spéciale avec la Turquie.
There also needs to be a third alternative: the option of a special relationship with Turkey.
C'est pourquoi, les orientations politiques que je vous ai proposées font état d'une relation spéciale avec le Parlement.
It was in this spirit that I offered in my political guidelines presented to you a special relationship with Parliament.
Objet : L'obligation de visa pour les immigrés dans l'UE en provenance de pays qui ont une relation spéciale avec des États membres de l'Union
Subject: Visa requirements for people entering the EU from countries which have a special relationship with the Member States of the Union
Dans mes lignes directrices politiques, j'ai mentionné la relation spéciale avec le Parlement, et j'ai réellement l'intention d'en faire une réalité.
In my political guidelines, I mentioned the special relationship with Parliament, and I really intend to make that a reality.
par écrit. - La résolution sur les relations transatlantiques telle qu'adoptée est un plaidoyer en faveur d'une relation spéciale avec les États-Unis.
The resolution on transatlantic relations as adopted is a plea for a special relationship with the United States.
Pour contribuer à ce processus, le Parlement européen devrait, aussitôt constitué, établir une relation spéciale avec l’assemblée parlementaire du nord de Chypre.
To assist that process, the European Parliament should, as soon as we reassemble, set up a special relationship with the North Cypriot Parliamentary Assembly.
Il s'agit de l'amendement n° 7, qui stipule que nous devons commencer à construire aujourd'hui une relation spéciale avec la Turquie pour résoudre ensemble nos problèmes communs.
I am referring to Amendment No 7, which says that we must start building a special relationship with Turkey now so that we can solve all our common problems together.
Je remarque dans vos priorités, Monsieur le Président en exercice, que vous entretenez une relation spéciale avec le Brésil et que vous cherchez un dialogue politique spécifique avec ce pays.
I note in your priorities, President-in-Office, that you have a special relationship with Brazil and are looking at a specific political dialogue with that country.
Les pays de l'espace économique européen et la Suisse ont en tout état de cause une relation spéciale avec l'Union européenne au titre du Traité, une spécificité qui est à l'heure actuelle exploitée à l'extrême.
The countries in the European Economic Area and Switzerland in any case have a special treaty relationship with the European Union, which has already been pushed to its limits.
Expressions with “relation spéciale avec”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.