Enfin, je tiens à remercier la rapporteure, Mme Ries, pour son rapport, son excellent travail et le grand intérêt qu'elle a manifesté à la question de la relation entre l'environnement et la santé.
Finally, let me thank the rapporteur, Mrs Ries, for her report, her excellent work and the enormous interest she has shown in the issue of the relationship between the environment and health.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour la discussion constructive que nous venons d'avoir sur la question importante de la relation entre l'environnement et la santé.
Madam President, ladies and gentlemen, I thank you for the constructive discussion we have had on the important issue of the relationship between the environment and health.