Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relation entre l'afrique” in English

4 examples
Alors, ce sommet fut évidemment un sommet porteur d'un message fort et d'un message nouveau: le message d'un changement radical de la relation entre l'Afrique et l'Europe.
The summit evidently brought home a new and clear message: that of a radical change in relations between Africa and Europe.
Malheureusement, une grande partie des voisins du Zimbabwe ont non seulement encouragé le régime de Mugabe mais ils ont aussi autorisé celui-ci à imposer les termes de la relation entre l’Afrique et l’Europe.
Unfortunately, many of Zimbabwe's neighbours not only have encouraged the Mugabe regime, but also have allowed Mugabe to dictate the terms of Africa's relationship with us.
Toutefois, il partageait nos préoccupations à propos du régime du Zimbabwe, qui a détruit une économie autrefois florissante, a opprimé son peuple et a pollué la relation entre l'Afrique et l'Union européenne.
But he shared our concerns about the Zimbabwe regime, which has destroyed a once-vibrant economy, oppressed its people and polluted the relationship between Africa and the European Union.
Non seulement les pays d’Afrique australe ont été réticents à exercer une pression sur M. Mugabe, ils lui ont également permis de dicter les termes de la relation entre l’Afrique et l’Europe, et c’est encore pire.
Not only have southern African countries been unwilling to exert pressure on Mr Mugabe, they have also allowed him to dictate the terms of Africa's relationship with Europe, and that is worse.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.