Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“relation avec l'iran” in English

6 examples
Premièrement, notre relation avec l'Iran.
Firstly, our relations with Iran.
Je pense que développer notre relation avec l'Iran est une initiative des plus sensées.
I think trying to develop our relationship with Iran makes considerable sense.
Voilà aussi un terrain où l’Europe a montré qu’elle savait agir, notamment en relation avec l’Iran.
This is also an area in which Europe has shown that it knows how to act, particularly in relation to Iran.
Il arrive un moment où une conversation polie est en réalité une forme de malhonnêteté et je pense que nous en sommes arrivés à ce stade dans la relation avec l'Iran.
There comes a time when polite conversation is actually a form of deceit, and I believe that we are at that point now in relation to Iran.
Dans les circonstances actuelles, je me dois de dire que je suis tout à fait ravi que nous ayons pris l'initiative de développer notre relation avec l'Iran, en procédant avec circonspection et sans ignorer les désaccords que nous avons avec ce pays.
In the present circumstances, I am bound to say that I am extremely pleased that we have taken the initiative to develop our relationship with Iran, not in an ill-informed way, not overlooking the disagreements we have with that country.
Puisque nous parlons ces jours-ci de prolifération en relation avec l’Iran, plus d’énergie nucléaire signifie aussi plus de danger, sauf si nous garantissons, de manière conjointe et multilatérale, que les risques connexes sont minimisés le plus possible.
If we are discussing proliferation these days in connection with Iran, then more nuclear energy also means more dangers unless we ensure, jointly and multilaterally, that the associated risks are minimised as much as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.