News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relation avec l'europe” in English
9 examplesSa relation avec l’Europe l’a elle-même poussée vers de grandes réformes.
Its relationship with Europe has itself pushed the country towards major reforms.
Des voix s'élèvent au Japon en faveur d'un nouveau type de relation avec l'Europe.
There are voices in Japan looking for a new relationship with Europe.
La relation avec l’Europe aide cette Amérique latine, et la relation avec l’Amérique latine aide l’Europe.
The relationship with Europe helps this Latin America, and the relationship with Latin America helps Europe.
Toutefois, pour ce qui est de la relation avec l'Europe en général, il faut reconnaître en toute sincérité l'inégalité de la relation.
However, as regards the relationship with Europe in general, it must be acknowledged in all truth that it was a relationship of unequals.
Ceux-ci seraient plus avantagés par un statut tel que celui des actuels États membres de l'ACP, qui ont hérité de la même histoire une autre sorte de relation avec l'Europe.
These should ideally be given the same status as the current ACP states which, after the same kind of history, have ended up in a different type of relationship with Europe.
Il est temps que le peuple du Royaume-Uni ait un référendum sur sa relation avec l'Europe afin que ce soit le peuple qui décide de son destin, et non des bureaucrates non élus.
It is time the people of the UK had a referendum on its relationship with this place so they can be the people who decide their destiny, not unelected bureaucrats.
Vous autres Américains ne devriez pas envisager votre relation avec l'Europe comme des relations USA-France, USA-Grande-Bretagne, USA-Allemagne, USA-Grèce et des relations avec tous les autres !
Americans should not see relations with Europe solely in terms of relations between the USA and France, the USA and Great Britain, the USA and Germany, the USA and Greece, the USA and all the others.
Elle a certainement été critiquée, en partie à cause des éléments de dégradation qu'elle a comporté, et l'Europe devrait à présent renverser la situation en favorisant la paix et le rapprochement, encouragés justement par cette relation avec l'Europe.
This has certainly been subject to criticism, partly because of the aspects of disintegration which it has involved, and Europe should now counter this by promoting peace and rapprochement, encouraged by the very relationship with Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
