Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relation avec l'amérique” in English

7 examples
L'Europe devrait renforcer sa relation avec l'Amérique latine.
Europe should strengthen its relationship with Latin America.
La relation avec l’Europe aide cette Amérique latine, et la relation avec l’Amérique latine aide l’Europe.
The relationship with Europe helps this Latin America, and the relationship with Latin America helps Europe.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la relation avec l'Amérique est devenue visible depuis l'initiative de l'agenda transatlantique.
Mr President, Commissioner, ever since the initiative of the transatlantic agenda, our relations with America have been visible.
Pour dire les choses calmement, je ne suis pas disposé à ce que ma relation avec l'Amérique soit jugée à l'aune de mon accord éventuel avec Richard Pearle.
Let us make that point gently: I am not prepared to be judged on my relationship with America by whether or not I agree with Richard Pearle.
Cette vision de notre relation avec l'Amérique latine complète de façon cohérente la vision établie avec les 77 États de la communauté Afrique-Caraïbes-Pacifique en vertu de la convention de Cotonou signée récemment.
This vision of our relations with Latin America is complementary to and coherent with the provisions of the Cotonou Convention affecting the African, Caribbean and Pacific community signed recently.
(DE) Ces dernières années, le Parlement européen a fait évoluer sa relation avec l'Amérique latine à un nouveau niveau, car nous entretenons désormais au Parlement européen des relations mutuelles avec presque tous les parlements d'Amérique latine, y compris le Parlement andin, via EuroLat.
(DE) The European Parliament has moved its relationship with Latin America onto a new level, because we now have mutual relationships between the European Parliament and almost all the Latin American parliaments, including the Andean Parliament, via EuroLat.
Expressions with “relation avec l'amérique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.