News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relatif aux actions extérieures” in English
8 examplesFonds de garantie relatif aux actions extérieures (version codifiée) (
Guarantee Fund for external actions (codified version) (
Il modifie le règlement instituant un Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.
It is amending the regulation establishing the guarantee fund for external actions.
Le présent rapport propose de modifier le règlement (CE, Euratom) n° 2728/94 instituant un Fonds de garantie relatif aux actions extérieures à la lumière de l’adhésion de nouveaux États membres le 1er mai 2004.
. This report proposes to amend Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions, in light of the accession of new Member States on 1 May 2004.
Je désire donc vous exposer ma position sur le rapport présenté par M. Tomlinson sur la proposition relative à un règlement (CE, Euratom) du Conseil modifiant le règlement (CE, Euratom) 2728/94 instituant un Fonds de garantie relatif aux actions extérieures.
Let me now turn to Lord Tomlinson's report on amending Regulation 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions.
La présente proposition de règlement résulte de la nécessité de modifier le règlement 2728/94/CE/Euratom instituant un Fonds de garantie relatif aux actions extérieures dans la perspective de l’adhésion de nouveaux États membres le 1er mai et, par conséquent, de leur nouveau statut.
. This proposal for a regulation arose from the need to amend Regulation 2728/94/EC/Euratom establishing a guarantee fund for external actions, with a view to new Member States joining on 1 May and their ensuing new status.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
