News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relatif au marché unique” in English
9 examplesFaisons avancer l’agenda relatif au marché unique dans son ensemble, car celui-ci est encore trop incomplet.
Let us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
Nous en avons beaucoup parlé, mais je suis résolument de l’avis que l’article 95, relatif au marché unique, constitue la bonne base juridique.
There has been much discussion about this, but I am firmly of the opinion that Article 95, the single market, is the correct legal base.
Le document propose également de modifier les dispositions du traité CE relatif au marché unique de manière à prendre en considération les personnes souffrant d'un handicap.
The presidency document also reflects proposals to amend the single market provisions of the EC Treaty to take special account of persons with a disability.
De plus, ses avantages économiques et sociaux sont douteux, comme je l'ai exposé ici même dans mon intervention du 26 novembre dernier sur le rapport relatif au marché unique en 1995.
Furthermore, its economic and social advantages are questionable, as I said here in the House when I spoke on 26 November 1996 concerning the report on the single market in 1995.
La consultation publique au sujet du document relatif au marché unique a elle-même montré quelles étaient les attentes des citoyens et ce qu'ils considèrent comme les principales lacunes de l'intégration européenne.
The public consultation over the single internal market document itself showed what people are asking for and what they see as the main weak points of European integration.
Le programme relatif au marché unique, qui comporte plus de 280 directives, a entraîné la disparition de quelque 100 000 normes nationales, dispositions en matière d'étiquetage, et la suppression de 60 millions de formalités douanières et fiscales.
The single market programme of more than 280 directives has cut reams of red tape. 100, 000 national standards and labelling laws, 60 million customs and tax formalities have been shredded and binned.
Le rapport relatif au marché unique pour les entreprises et la croissance me semble très équilibré, et je pense que la mise en œuvre des mesures proposées stimulera la croissance du marché unique et, en fin de compte, des économies des États membres.
The report on the Single Market for businesses and growth is, in my opinion, very balanced, and I believe that the implementation of the proposed measures will stimulate the growth of the Single Market and, ultimately, the economies of the Member States as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
