News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relatif à la biosécurité” in English
4 examplesIl serait assez souhaitable que la Commission propose et que le Parlement et le Conseil adoptent les conditions du protocole de Carthagène relatif à la biosécurité, mais nous ne devrions pas aller plus loin.
It is quite appropriate that the Commission should propose, and Parliament and the Council approve, the requirements of the Cartagena Protocol on Biosafety, but we should go no further.
·- La Commission peut accepter les amendements 2, 6, 8, 11, 20, 28, 35, 37, 39, 40, 41, 43, 46, 50, 51 et 55 qui améliorent de manière remarquable la qualité de la proposition d'origine en alignant sa formulation avec le Protocole relatif à la biosécurité.
·- The Commission can accept amendments 2, 6, 8, 11, 20, 28, 35, 37, 39, 40, 41, 43, 46, 50, 51 and 55 which improve the quality of the original Proposal notably by aligning its wording with Biosafety Protocol.
La proposition de la Commission ajoute des conditions restrictives peu souhaitables dépassant celles du protocole de Carthagène relatif à la biosécurité, objet d'un accord international. Cependant, les amendements suggérés par la commission de l'environnement vont bien au-delà.
The Commission proposal adds undesirable restrictive requirements beyond the internationally agreed Cartagena Protocol on Biosafety, but the Environment Committee's suggested amendments go drastically further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
