News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relance économique pour” in English
12 examplesFuture architecture mondiale des marchés financiers et adoption d'un plan de relance économique pour l'UE (débat)
Future global architecture of financial markets and EU economic recovery plan (debate)
Il nous permettra, par exemple, d'allouer davantage de ressources à un nouveau plan de relance économique pour l'Europe.
It will give us the opportunity, for example, to put more funds into a new economic regeneration plan for Europe.
Il y a tout juste un an aujourd'hui, la Commission européenne a proposé un plan de relance économique pour l'Union européenne.
Just over a year ago now, the European Commission proposed an Economic Recovery Plan for the European Union.
Malgré tout, l'essentiel du plan européen de relance économique, pour lequel j'ai l'honneur d'être la rapporteure de ce Parlement, est fondé entièrement sur des initiatives nationales.
Even so, almost all the European Economic Recovery Plan, for which I have the honour of being this Parliament's rapporteur, is based entirely on national initiatives.
Répondant positivement à l'initiative de la Commission du 26 novembre, vingt-sept États membres ont décidé de coordonner leurs plans de relance économique pour faire face à une tempête d'une rare gravité.
In a positive response to the Commission's initiative of 26 November, 27 Member States decided to coordinate their economic recovery plans to weather an unusually severe storm.
Il était également question d'un nouveau plan de relance économique pour l'Europe destiné à créer et sauvegarder des emplois, et d'un accroissement des investissements ainsi que d'une croissance verte durable.
It was also about a new economic recovery plan for Europe in order to create and retain jobs and about increased investment and sustainable environmental growth.
L'autre aspect positif de cette résolution est que nous avons été capables de trouver des fonds inutilisés dans le plan de relance économique pour les projets dans le domaine de l'énergie, qui confirme ce dernier dans le budget.
Another positive thing in this resolution was the fact that we were able to find unspent funds in the economy recovery plan for energy projects, confirming this later in the budget.
J'appelle à présent le débat sur la question orale posée au Conseil et à la Commission sur la future architecture mondiale des marchés financiers et l'adoption d'un plan de relance économique pour l'UE - B6-0487/2008) et - B6-0488/2008).
The next item is the debate on the oral question to the Council and Commission on the future global architecture of financial markets and EU economic recovery plan - B6-0487/2008) and - B6-0488/2008).
Je salue la conclusion de la deuxième phase du financement du plan européen pour la relance économique pour 2009 et 2010, parce que la relance économique et l'emploi sont au cœur des préoccupations du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) dans la crise actuelle.
I welcome the conclusion of the second phase of funding for the European Economic Recovery Plan for 2009 and 2010, since economic and employment recovery are major concerns for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) in the current crisis.
Si ce rapport important dans la lutte contre la pauvreté et pour la dignité humaine aboutit en première lecture, il sera également possible de le mettre en œuvre rapidement dans le cadre du plan de relance économique, pour répondre ainsi promptement à la crise qui nous assaille tous.
If this important report in the fight against poverty and for human dignity is concluded at first reading, it will also be possible to implement it quickly within the economic recovery plan, thus responding swiftly to the crisis which is affecting us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
