Et j'insiste, pour la relance économique de l'Europe, à laquelle l'Espagne est si honorée de participer.
Let me say once again, for European economic recovery, in which Spain is so honoured to take part.
La réduction des inégalités en matière de santé est importante tant pour le bien-être de nos concitoyens que pour la relance économique de l'Europe.
Reducing health inequalities is important both for our citizens' wellbeing and for Europe's economic recovery.
La relance économique de l' Europe a absorbé tout le potentiel productif inutilisé et, pour soutenir le rythme de ce redressement, il est besoin de nouveaux investissements.
Economic recovery in Europe has mopped up all our spare productive potential and needs new investments if it is to continue.
J'ai toujours le sentiment que nous devons faire plus en ce sens: la famille, les personnes et les groupes intermédiaires doivent être au centre de la relance économique de l'Europe.
I still feel that we must do more in this direction: the family, people and intermediate groups must be at the centre of Europe's economic recovery.
Un marché unique des services pleinement fonctionnel est essentiel à la relance économique de l'Europe, puisqu'il représente plus de 70 % des emplois et de la création nette d'emplois au sein du marché unique.
A fully functioning single market for services is essential for Europe's economic recovery, representing more than 70% of jobs and of net job creation within the single market.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, la relance économique de l'Europe peut uniquement être atteinte grâce à un budget ambitieux qui renforce les domaines clés comme l'éducation, les jeunes et la recherche scientifique et l'innovation.
(PT) Madam President, Minister, Commissioner, the economic recovery of Europe can only be achieved through an ambitious budget that strengthens key areas like education, young people, and scientific research and innovation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.