Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“relégué aux oubliettes” in English

5 examples

Si le "non" l'emporte, l'accord sera relégué aux oubliettes.

If we get a No vote then, the agreement will be scrapped.

Elle indique simultanément aux pays candidats que leurs efforts portent leurs fruits et qu' aucun élément n' est relégué aux oubliettes.

At the same time, this tells the candidates that their efforts are worthwhile and that nothing is being put off.

Ce projet a sûrement été relégué aux oubliettes de l'histoire. Mais, il a eu un résultat, à savoir la subvention de la recherche technologique en matière de satellites.

Although the project is more than likely to be mothballed indefinitely, it had a spin-off in terms of research - initially subsidized research - into satellite technologies.

Je continue toutefois à espérer qu’il ne sera pas relégué aux oubliettes, d’autant plus que la présidence autrichienne a inscrit la santé des femmes sur la liste de ses priorités.

I still entertain the hope that the report will not be put on the shelf, however, and my hope has been strengthened by the Austrian presidency, which includes women’s health among its priorities.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.